domingo, 12 de mayo de 2013

Los fandoms nunca llegan a morir.

There’s going to come a day when we’ve all grown up, had a career, maybe got married and had kids, when were all going about our daily routine. Maybe you’re driving to work with the car radio on, or you’re making dinner with the tv on in the lounge. Life as usual, and then we hear a name. It’s the name of the person you had a blog dedicated to when you were 16. The person you had posters of up on your bedroom wall, or as your desktop background. The person off that show you used to watch every week, as soon as it came out, or that band you used to love. The person from the cast of a movie that changed your life, or the character who you scrolled through page after page of fanfiction of. You haven’t heard that name in a long time, and it brings everything back. And then the name is followed by three words you thought you’d never hear. Has Passed Away. And then you put down the potato peeler and lean back against your kitchen bench, or you pull over to the side of the road, and tears are streaming down your face. And all over the world, there are people who used to be just like you, with tears marking their cheeks and sobs forcing their way out of their throat, because they remember. Because fandoms never really die out. We never really move on. We never really forget.
"Llegará un día en el que todos hayamos crecido, obtenido un título universitario, tal vez incluso nos hayamos casado y tengamos hijos, un día en el que estaremos con nuestra rutina de siempre. Tal vez estarás conduciendo al trabajo con la radio del coche puesta, o preparando la cena con la televisión encendida en el salón. La vida, como siempre, hasta que oyes un nombre. Es el nombre de la persona a la que dedicaste un blog cuando tenías 16. La persona de la que tenías pósters en tu habitación, de arriba a abajo de la pared, o de fondo de escritorio. La persona cuya serie solías ver cada semana, cada vez que salía, o la banda a la que solías amar. La persona del elenco de una película que te cambió la vida, o el personaje que te enamoró en cada página de la fanfic que estabas leyendo. No has oído ese nombre en mucho tiempo, y te hace recordarlo todo. Y, entonces, a ese nombre le siguen dos palabras. Ha muerto. Y, en ese momento, dejas el pelador de patatas y te apoyas en la encimera de la cocina, o te diriges hacia un lado de la autopista, con lágrimas corriéndote por la cara. Y, alrededor del mundo, hay gente que solía ser como tú, con lágrimas corriendo por sus mejillas  y sollozos habriéndose paso por el pecho, porque se acuerdan.
Porque los fandoms nunca llegan a morir.
Nosotros nunca llegamos a superarlo realmente.
Nunca olvidamos realmente."

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Dedica un minutito de tu tiempo a dejarme un comentario; son realmente importantes para mí y me ayudarán a mejorar, al margen de la ilusión que me hace saber que hay personas de verdad que entran en mi blog. ¡Muchas gracias!❤